La pianiste de renommée mondiale Diana Renard retrouve ses anciens camarades de Juilliard, Russ et Stephanie McMullen. Diana reproche à Stéphanie d'avoir freiné la carrière musicale de Russ. Lorsque Stéphanie avoue avoir menti sur sa grossesse pour éloigner Russ de Diana 15 ans plus tôt, Russ et Diana passent la nuit ensemble. Frank Prescott prend des nouvelles de son fils Anthony, 12 ans, un génie de l'informatique. Frank est trop occupé par son travail pour réaliser les projets qu'il avait avec Anthony, qui se met alors à pirater le système informatique de l'hôtel. Peu après que Mark ait attrapé un voleur à l'arraché et soit devenu un héros local, et que sa petite amie Jill lui ait demandé de venir vivre avec elle, un journaliste lui propose d'écrire un article sur son exploit. Alors que Peter et Christine s'apprêtent à emmener Mark et Jill dîner, un inspecteur de police arrête Mark pour agression sur une ancienne petite amie, une accusation que Mark nie. Jill commence à douter de l'innocence de Mark, et le journaliste publie un article sensationnaliste sur un héros déchu. Lorsque les charges sont abandonnées