Barbara et Dennis Medford sont en ville pour que Barbara reçoive son prix au concours du magazine Today's Woman, destiné aux jeunes créateurs de mode. Comme à son habitude, Dennis est distrait par d'autres femmes. Lorsque Warren Nicholson, le directeur marketing du magazine, couvre Barbara d'attentions et qu'ils finissent par coucher ensemble, Dennis admet pour la première fois l'avoir mal traitée. Adrian Fitzpatrick, l'ancienne conquête de Peter, cherche refuge auprès de son mari infidèle. Après avoir beaucoup bu, Adrian invite Peter dans sa chambre. Face à son refus, elle le griffe au visage. Plus tard, lorsque son mari Jack demande le divorce, Adrian ramène un inconnu dans sa chambre ; après avoir été violée, elle accuse Peter d'être le violeur. N'arrivant pas à reconquérir son mari par la compassion, Adrian avoue son mensonge. 339.