
Lifelines
Hotel · Saison 1 · Épisode 23
Le producteur de cinéma Steve Cutler fait chanter Lauren Webb en révélant qu'elle a joué dans certains de ses films pornographiques softcore il y a des années. Steve menace de dévoiler le passé de Lauren si elle ne trouve pas l'argent nécessaire pour financer son prochain film. Après que Lauren n'ait pas réussi à obtenir de l'argent de son patron, Byron Comstock, Steve révèle le secret à Tom, le mari de Lauren, qui la quitte aussitôt. Lauren avoue son passé à Comstock et lui propose de démissionner, mais son patron la prend dans ses bras comme un père et refuse sa démission. Cassie Ray, une jeune mère célibataire, se prépare à confier son bébé à l'adoption à Larry McLain et sa femme Gail. Au moment de signer les papiers d'adoption, Cassie a du mal à franchir le pas. Mark, qui s'est lié d'amitié avec Cassie, retrouve le père du bébé, Eugene, un marin marchand qui ignore la grossesse de Cassie. Après des retrouvailles émouvantes, le jeune couple rend visite aux McLain et les convainc de leur rendre l'enfant.
- Diffusé le
- 9 mai 1984