James May tente l'impossible : prouver qu'un Anglais peut tirer un penalty et marquer. Il devra garder son sang-froid car il tirera ce penalty devant 20 000 supporters allemands en délire, à l'endroit précis où l'Angleterre a été éliminée de la Coupe du monde 2006. De plus, James remet en service un ancien bac en construisant un bateau avec de simples branches, crée un jardin d'intérieur dans un lieu pour le moins insolite : les toilettes, et construit le premier vélo suisse multifonctionnel au monde.