Sheila gagne en autonomie, ce qui inquiète Frank, qui craint qu'elle ne découvre sa véritable identité. Il rend visite à une vieille connaissance en attente d'une greffe de cœur, dans l'espoir de trouver un nouveau projet. Mickey sort de prison et retrouve Ian, ravivant leur relation. Fiona découvre que Frank loue son lit à une femme asiatique enceinte. Karen fréquente un groupe de soutien pour personnes dépendantes au sexe, mais continue de coucher avec Lip, qui désapprouve sa relation avec Jody, son parrain. Ian étudie assidûment pour le concours d'entrée à West Point avec l'aide de Lip. Veronica gagne sa vie en conduisant des personnes âgées en ville. Fiona continue de travailler au bar avec Veronica, où Jasmine la présente à Richard, un homme riche. Deb déplace le lit de Liam dans la chambre des garçons pour s'approprier son espace, ce qui pousse Fiona à laisser Carl dormir dans la camionnette. Plus tard, Lip surprend Karen en train d'embrasser Jody. 132. Fiona espère que sa conscience ne la trompe pas lorsqu'elle renoue avec son amour de lycée, désormais marié, mais lorsqu'elle trouve un sac à main abandonné contenant plus de cinq cents dollars, elle pense que la chance lui sourit enfin.