Joey, Lydia et Debbie se rendent à un vide‐grenier, tandis que Harry et son frère Ronnie ont une conversation à cœur ouvert après avoir travaillé sur le stand de fleurs de leur père. Pendant ce temps, Gemma organise une soirée pour célibataires au Sugar Hut, et Kirk et Lauren Pope partagent quelques émotions lors d’une promenade dans le parc avec leur chien Bozo. De son côté, Mark poursuit son engagement de célibat avant d’interrompre Arg et Lydia pendant leur dîner, se sentant seul. Nicola, quant à elle, décide qu’il est temps de confronter Lucy à propos de son rôle dans la rupture entre Lauren et Mark.