La Patrouille Scientifique part à la découverte des étoiles et apprend qu'une pièce d'équipement manquante pourrait provoquer l'explosion de la Station Spatiale V2. Après avoir déterminé que la pièce de rechange la plus proche se trouve sur une planète voisine, la Patrouille Scientifique fonce droit dessus… pour se retrouver nez à nez avec deux monstres féroces.