Snow confronte Joseph et le sort de sa rage. Hermann et Amanda affrontent Wolf et les Amalgames restants à l'ancien quartier général assiégé du XAT, avant qu'un Amalgame Al n'attaque les deux officiers survivants du XAT. Mais en voyant le nom du Paladin d'Amanda, Al reprend ses esprits et attaque Wolf. Grâce à l'alliance d'Amanda et d'Hermann, Wolf est vaincu et tué pour de bon. Al se suicide ensuite, son fusil de précision pointé sur son menton, car il considère que revenir à la vie n'est pas normal.