
Time After Time Part 1
Brothers and Sisters · Saison 4 · Épisode 18
Afin de percer le secret que Dennis York, l'ennemi juré de William, leur cache, les Walker se remémorent leurs souvenirs, heureux et terribles, de l'époque où leur famille travaillait chez Ojai Foods en 1986. Puis, au fil de leurs flash-backs, le secret choquant et la dissimulation honteuse qui ont permis à York de prendre le pouvoir leur reviennent en mémoire, et ils sont confrontés au remords d'un événement tragique. Pendant ce temps, Nora et Holly entreprennent un voyage inhabituel, à la manière de « Thelma et Louise », pour tenter de percer le secret de la valeur cachée d'Ojai, et Justin et Rebecca vivent enfin leur conte de fées.
- Diffusé le
- 11 avril 2010