Lors d'un dîner avec Justin et un camarade d'armes, Rebecca commence à douter de la sobriété de Justin, car il ne fait aucune mention de son séjour en Irak. Kevin doit répondre à des questions embarrassantes d'un client important et de sa femme ; pendant ce temps, Nora se sent attirée par quelqu'un. 149. Nora se prépare pour un nouveau projet caritatif en se débarrassant de toutes les affaires de William.