Malgré les déclarations publiques de David affirmant que les poissons OGM n'ont aucun lien avec certaines maladies, le père d'un jeune garçon est persuadé que son fils est malade après avoir consommé du poisson mutant. Lorsqu'une escouade entière de la Garde nationale tombe malade, la piste du bioterrorisme est explorée et l'équipe doit enquêter. 144.