Monroe découvre que le « divorce à l'amiable » est bien plus compliqué qu'il ne l'imaginait et ses tentatives de rencontres semblent vouées à l'échec. À l'hôpital, il essaie de convaincre un épileptique de se faire opérer pour mettre fin à ses hallucinations religieuses, et Bremner est furieuse d'apprendre qu'elle fait l'objet de rumeurs concernant sa relation avec Shepherd.