Lorsqu'un Wet Bike des années 70, une version primitive du jet-ski, entre dans l'atelier, le client met la barre plus haut en offrant à Rick et Ron une belle somme s'ils parviennent à piloter l'engin restauré. Les frères réussiront-ils à faire pleuvoir les vagues ou finiront-ils par se planter ? Par ailleurs, Darius, un client fidèle, apporte un objet unique en son genre : une bombe datant de la Seconde Guerre mondiale.