Lorsqu'un Iron Lung de 1937 arrive à l'atelier pour être restauré, Rick rend visite à un ancien client étrange dans l'espoir de percer les mystères du projet. Une guerre de farces éclate ensuite après que Ron ait provoqué Tyler, et personne ne sait qui aura le dernier mot. Plus tard, Brettly rentre avec une belle trouvaille après sa première virée en solo.