Rick se prépare à restaurer une borne d'arcade de basket-ball des années 1950, mais des problèmes électroniques l'obligent à conclure un accord commercial pour le moins original. À l'atelier, une simple dispute entre Tyler et Ron dégénère en une véritable guerre de farces. Plus tard, un client lance à Rick et son équipe le défi de transformer un fauteuil de barbier ancien en une Shelby Cobra. 240.