Hyacinth est ravie à l'idée de recevoir son nouveau canapé trois places, une réplique exacte de celui de Sandringham House. Elle donnera également son ancien canapé à Daisy et Onslow, à condition qu'ils viennent le chercher eux-mêmes. Mais bien sûr, ces deux événements risquent de se heurter à un moment ou un autre, provoquant un désastre insurmontable.