Lorsque Blythe présente ses croquis de robes pour le Grand Défilé des Plumes à l'entrepôt de l'organisation, sa candidature est immédiatement refusée en raison de son âge. Elle y rencontre Ramon (doublé par Colin Murdock), le créateur principal du défilé, et son martin triste, Desi (doublé par Brian Drummond). Impressionné par ses créations, Ramon décide de les voler en échangeant son portfolio avec le sien, identique au sien. Blythe remarque la supercherie et, lorsqu'elle voit ses créations utilisées partout dans le défilé le lendemain, elle se lance à leur poursuite pour les récupérer. Pendant ce temps, Vinnie, qui s'allie à Zoé pour apaiser son obsession pour Bruce l'iguane (également doublé par Murdock), peine à trouver une bouteille d'eau assez grande pour Bruce.