Roger révèle à Blythe qu'il vient d'envoyer son sac à dos rempli d'animaux à Mona Autumn, critique du magazine de mode de renom Très Blasé. Sachant que les critiques d'Autumn sont réputées pour leur sévérité, elle panique à l'idée de son entretien, ignorant le problème que rencontre l'animal avec un nouveau venu, Wiggles McSunbask (doublé par Colin Murdock), un jeune alligator qui prend rapidement possession du centre aéré. Lorsque les créations de Blythe sont rejetées par Mona, comme elle le craignait, et que celle-ci lui suggère de se reconvertir, Blythe sombre dans la dépression, au grand désespoir de Roger et au désespoir des animaux.