Grace s'arrête à la pharmacie pendant que Quentin travaille au comptoir à sodas. La petite amie de Quentin, Laurie, est là, et Grace la rencontre pour la première fois. Elle voit également le sac à dos coûteux que Laurie a acheté à Quentin. Laurie a également acheté à Quentin un pantalon coûteux et un nouvel appareil photo. À la maison, Grace annonce qu'elle a enfin remboursé sa carte de crédit et qu'ils vont Pour fêter ça, ils prévoient un dîner de crevettes. Quentin dit qu'il ne sera pas invité puisqu'il dîne au country club avec Laurie et ses parents. Grace exprime son désaccord, et Quentin prétend qu'elle est simplement jalouse que la famille de Laurie puisse lui offrir des choses qu'elle ne peut pas. Grace rencontre Bev, la mère de Laurie, et découvre qu'elles sont d'accord pour les cadeaux à Quentin et qu'elles ont beaucoup de points communs. Maxine, fraîchement divorcée, fait des avances à Russell à la pharmacie. Tenté, il finit par avouer à Dot qu'il pense à quelqu'un d'autre et qu'il se sent coupable. Libby interviewe D.C. pour le journal de son école.