Rod et Jennifer se sont mariés et ont rapidement eu des enfants. Avec trois enfants en à peine plus de trois ans, ils n'ont pas eu le temps de transformer leur appartement de célibataire en une maison familiale. L'agent immobilier David et la décoratrice Hilary sont prêts à aider la famille à trouver un espace à la fois fonctionnel et esthétique. David cherchera des maisons qui conviendront à tous. Hilary transformera la maison pour lui donner une nouvelle utilité. Au final, Rod et Jennifer devront prendre une décision. Vont-ils adorer leur appartement rénové ou le vendre ? 211.