Brad et Laura ont des jumeaux adolescents et un jeune enfant. Avec l'arrivée de leur troisième enfant, les garçons ont dû partager une chambre. Si la situation a été amusante au début, l'espace est devenu insuffisant pour des enfants qui grandissent. La décoratrice Hilary et l'agent immobilier David sont là pour les aider. Hilary et son équipe vont chercher à optimiser l'espace de leur maison de banlieue afin que chacun des garçons puisse avoir sa propre chambre. David cherchera des maisons adaptées à la famille, même lorsque les enfants grandiront. Au final, Brad et Laura devront prendre une décision concernant leur maison. Vont-ils l'adorer ? Ou la vendre ?