Prêts à agrandir leur famille, un couple est exaspéré par le manque de fonctionnalité de leur maison de 110 mètres carrés. Bien qu'ils y passent beaucoup de temps et apprécient le quartier, elle trouve la maison déjà trop petite et pense qu'elle ne conviendrait plus à un autre enfant. Lui, en revanche, doute qu'ils trouvent un jour une maison aussi charmante dans le même quartier et dans leur budget. David parviendra-t-il à leur trouver une maison avec l'espace nécessaire ou Hilary réussira-t-elle à les séduire à nouveau en réinventant les espaces restreints de la maison ?