Denker révèle une facette inattendue de sa personnalité, ce qui cause des problèmes à plusieurs domestiques. Alors que le monument aux morts doit être inauguré, Mme Patmore est toujours bouleversée, mais Robert a un plan en tête. Branson prend une décision déchirante, et les nuages ​​qui s'amoncelaient au-dessus d'Anna et Bates finissent par éclater. 135. Nous sommes en 1925. Secrets et dissensions menacent l'unité familiale, tandis que le personnel de maison est confronté aux bouleversements sociaux. 136.