Après avoir passé la nuit à ruminer ses sentiments concernant le travail de Sadie dans la police, Mike arrive au commissariat en titubant et raconte à Sabina et Samuel les aveux d'Ivan, faits sous l'emprise de l'alcool la veille. Pendant ce temps, Ivan se réveille et découvre Miro et ses hommes dans les toilettes à l'étage avec Eva, qui a été violée et battue. Quand Ivan avoue à Miro l'avoir dénoncé à la police, Miro menace de tirer sur Eva si Ivan ne lui révèle pas l'endroit où le corps de Katya est enterré, afin qu'il puisse faire disparaître les preuves.