Le travail indépendant de Bo lui permet de trouver une piste concernant une personne susceptible de détenir des informations sur sa mère… mais la piste s'arrête à Lou Ann, une condamnée à mort qui prétend ne rien savoir. Désespérée de prouver le contraire et de plus en plus convaincue de l'innocence de Lou Ann, Bo utilise tous ses contacts féeriques pour tenter de la faire évader. Devant l'échec, Bo se lance dans une quête de vengeance personnelle : retrouver Vex, le féerique qui a piégé Lou Ann, et le faire payer. 371.