Bo et Dyson infiltrent un club de golf huppé en se faisant passer pour un couple marié et influent afin d'aider une vieille amie de Kenzi, liée à son passé criminel. Au début, ils savourent les plaisirs de la vie et l'occasion de jouer à la famille. Mais bientôt, la pression émotionnelle de cette mascarade et le nombre croissant de victimes les poussent à franchir un cap dans leur relation… et incitent Dyson à lancer un ultimatum à Trick. Il est temps pour eux de révéler une fois pour toutes à Bo tout ce qu'ils savent sur ses origines. Mais avant que Dyson n'ait l'occasion de tout avouer à Bo, une personne inattendue débarque et tente de le faire taire définitivement.