Les bandes dessinées regorgent d'inventeurs et de génies qui utilisent des machines pour accomplir des prouesses incroyables. Stan envoie Daniel rencontrer de véritables inventeurs qui prétendent avoir construit des machines fusionnant l'homme et la machine. Mais peuvent-ils vraiment hisser l'humain au-delà des limites, le rendre surhumain ? Jerry Miculek aurait la capacité de tirer avec un pistolet classique plus vite qu'une arme automatique. Daniel met cette affirmation à l'épreuve pour voir s'il est… une mitrailleuse humaine. Francky Zapata affirme avoir construit une machine lui permettant de voler au-dessus et à la surface de l'eau, comme Iron Man. L'heure est venue pour Daniel de découvrir ses propres capacités. Paul Swift serait le meilleur pilote de la planète et capable de réaliser des prouesses automobiles apparemment impossibles. Eric Barone a conçu un nouveau type de vélo dans le but de devenir le descendeur le plus rapide de tous les temps.