Créer des équipes de super-héros exige une combinaison de super-pouvoirs incroyables et uniques. Cette fois, Daniel rencontre quatre personnes aux pouvoirs totalement différents… mais pourraient-ils former l'équipe ultime de surhumains dans la vraie vie ? Adam Winrich prétend avoir une précision extraordinaire avec un fouet et a transformé cet objet traditionnel en une arme digne d'une bande dessinée, à l'instar de Whiplash ! Daniel part à la recherche de Will Trubridge, un apnéiste qui affirme pouvoir plonger plus profondément que quiconque sans assistance mécanique. Est-il vraiment un sous-marin humain ? Joel King prétend avoir construit un skateboard surpuissant, capable de dépasser la limitation de vitesse… sur l’autoroute. Daniel assiste à sa dernière tentative de record, où la moindre erreur pourrait lui être fatale.