Daniel Browning Smith est à Las Vegas pour rencontrer Brian Jackson, qui fait exploser une bouillotte. Daniel emmène Brian chez un pneumologue pour mesurer la puissance et la pression de ses poumons. L'extraordinaire capacité surhumaine de Lu Deyuan, capable de paralyser la circulation, est à couper le souffle ! Daniel rencontre Lu dans un chantier naval de Kuala Lumpur, où il suspend des barres d'acier à ses paupières. Lu affirme ne ressentir aucune douleur et n'avoir aucune blessure. Anthony Kelly aurait-il les réflexes les plus rapides du monde ? Daniel le surprend en train d'attraper des balles de tennis à 130 km/h et utilise une caméra haute vitesse pour filmer sa technique. Dans un dojo de Détroit, Daniel rencontre Hiroki, maître japonais du nunchaku, redoutable dans cet art martial. Cindi Bir et Daniel testent son habileté en mettant à l'épreuve sa précision avec un canon à balles de baseball.