Les Anges viennent en aide à un vieil ami de Kelly, persuadé que sa fiancée l'a quitté. En réalité, elle est sur le point d'accoucher de lui et de vendre son enfant au marché noir, plutôt que de l'obliger à l'épouser. Les Anges la retrouvent au foyer Warfield pour jeunes filles, où des jeunes filles enceintes sont piégées et contraintes d'abandonner leur bébé avant d'être séquestrées.