Travis et Callie prennent en charge Jane Doe, une patiente psychiatrique amnésique qui, apparemment, se souvient de Travis et souhaite sa mort. Marcus se sent attiré par le Dr Alora Kir, la psychiatre de Jane Doe. La nouvelle incarnation du Verger, et son chef, Tristan Catchpole, jettent leur dévolu sur Travis, dont l'un des gènes du Cluster Divin pourrait déjà être activé.