Macky sauve Portia, une jeune Romaine snob et aristocrate, de son cheval emballé. Fascinée par Macky et le monde du ghetto du quartier Delta d'Alexandrie, elle revient et engage Diana pour lui confectionner une robe… au palais du gouverneur ! Rebecca, horrifiée qu'une Romaine fasse irruption dans leur vie, utilise l'histoire de Dalila et de Samson pour les mettre en garde contre la corruption des coutumes étrangères. Mais Macky pressent que Portia cache quelque chose. Diana enseigne aux jeunes la valeur de la tolérance à travers l'histoire de l'amitié entre Pierre et Corneille, le centurion romain. Avec l'aide de leur nouvelle amie Portia, la bande déjoue une tentative d'extorsion orchestrée par Tobias et son sergent, Brutacus.