Bien que huit équipes soient présentes pour concourir, c'est la chaleur de Los Angeles qui domine la compétition – et pas de la meilleure des manières. Lime Truck, invité spécial et vainqueur de la saison All-Star, met les équipes au défi dans une compétition de vente en face à face qui va faire réfléchir. Comme si cela ne suffisait pas, toutes les équipes peinent à trouver des emplacements stratégiques avec suffisamment de monde pour vendre dans la Cité des Anges. Les tensions atteignent leur paroxysme lorsque l'avantage du terrain d'une équipe attise les rivalités déjà bien présentes.