Tandis que le Dr Rey rêve de percer à Beverly Hills, le Dr Kotler vit pleinement son rêve. Kotler, l'un des chirurgiens esthétiques les plus réputés de la ville, possède un cabinet au cœur du Triangle d'Or, l'emplacement le plus prisé du secteur. Regardez-le taper quelques balles de golf, parler des interventions et démontrer ce qui fait de lui un médecin si en vogue.