Les propose à un client d'acheter une montre Audemars Piguet sertie de diamants. Ayant déjà été victime d'une arnaque similaire, Les a fait expertiser la montre par son horloger. Cependant, bien que ce dernier ait confirmé son authenticité, la vérification du numéro de série a révélé qu'il s'agissait d'une contrefaçon, ce qui a amené Les à douter des compétences de l'expert.