Le club de discussion « Un mercredi sur deux après-midi », avec sa nouvelle membre Lisa Douglas, prévoit d'organiser un bal country au profit du lycée. Les filles Bradley décident d'essayer de convaincre King Ring a Ding, la grande star du rock 'n' roll, de se produire à l'événement. C'est Herbie Willits, ancien habitant de Hooterville que Kate a encouragé à devenir chanteur, qui arrive à l'hôtel à l'improviste. Kate veut qu'Herbie chante au gala de charité. Ce que Kate et ses amies ignorent, c'est qu'Herbie est le roi du ring. Quand Herbie apprend que les billets ne se vendent pas, principalement parce qu'il est la tête d'affiche, il élabore un plan. Oncle Joe, ignorant tout des véritables intentions d'Herbie, a lui aussi un plan et manque de peu de ruiner le gala.