Simon a offert à sa mère, Tanya, un cadeau extravagant qu'elle refuse. Il essaie aussi de la convaincre qu'elle ne devrait peut-être pas épouser Clive. Par ailleurs, c'est l'anniversaire de Liz, mais personne ne semble s'en soucier. Grand-père a des nouvelles du médecin concernant son cancer et Simon a décidé d'écrire une pièce de théâtre. Cependant, sa famille n'est pas convaincue.