Le jour du mariage de Nidge et Trish approche et une guerre des gangs éclate. John Boy et Hughie élaborent de nouveaux plans et recrutent de nouveaux membres. Qui les rejoindra ? Darren s'inquiète de l'instabilité de John Boy et Hughie, non seulement pour lui-même, mais aussi pour sa sœur Mary et les enfants. Les relations entre John Boy et Darren atteignent un point de non-retour. Darren décide qu'il est dans l'intérêt de tous de partir pour Londres. Parviendra-t-il à mettre fin à la guerre avant son départ ?