Une cérémonie d'inauguration, présidée par le Gouverneur, marque l'ouverture d'un nouveau bâtiment, Oz. Le directeur Glynn ne démissionne pas, mais il est plus que jamais épuisé. White, Alvarez et d'autres détenus à l'isolement sont transférés temporairement à Em City le temps des réparations. Pendant leur convalescence, Schillinger et Robson commencent à planifier leur vengeance contre les musulmans. De son côté, Said prévoit de plaider coupable de la tentative de meurtre de Robson et Schillinger. Le sort du révérend Cloutier est révélé et les détenus qui attendaient la visite de leurs proches reçoivent une nouvelle bouleversante.