Le nouveau détenu Burr Redding arrive et se prépare à prendre le contrôle du trafic de drogue. Le docteur Nathan est de retour. Tidd propose à Schillinger un plan pour tuer Said. Plusieurs réfugiés asiatiques sont hébergés à Em City pendant que le gouvernement décide de leur sort et se retrouvent malgré eux pris dans une lutte de pouvoir entre Morales et Redding. Glynn engage un nouvel assistant dynamique qui attire l'attention de tous.