Rocky et CeCe sont embauchés chez Bob's Kabob's, mais CeCe perd son emploi après une altercation avec le gérant strict, Logan. Pendant ce temps, Georgia organise le dîner d'anniversaire de Jeremy, qui amène son fils « Petit Scooter » pour la première fois. On découvre qu'il s'agit de Logan. Tinka et Flynn préparent un gâteau spécial pour Jeremy. Jeremy demande Georgia en mariage pendant le dîner. Georgia accepte et ils sont officiellement fiancés. 251.