Garrett se dirige vers la région viticole côtière de Californie. 383. Throttle, Modo et Vinnie, les souris motardes de Mars, fuient leur planète dévastée par les Plutarkiens à tête de poisson. Après un atterrissage forcé à Chicago, les rongeurs renégats découvrent rapidement la prochaine cible des Plutarkiens : la Terre. Menés par leur gourou de la malice, Lawrence Limburger, et ses diaboliques acolytes, Greasepit et le sinistre Dr Karbunkle, les Plutarkiens sèment déjà le chaos à Chicago. C'est l'heure de la baston, car les motards les plus redoutables de l'univers arrivent à la rescousse !