L'affaire de Longworth concerne un chef tribal retrouvé mort dans un casino appartenant à des Amérindiens. Premier obstacle : obtenir que la police tribale laisse le FDLE mener l'enquête. Callie s'est persuadée qu'elle ne souhaite que l'amitié de Longworth, mais elle se surprend à être jalouse en voyant Josie Tigertail, une policière tribale, interagir avec lui.