Après avoir reçu un prix d'excellence en gestion d'entreprise, George se ridiculise en dansant devant tout son personnel lors d'une fête de félicitations, dans l'espoir d'obtenir l'approbation de sa mère. Pendant ce temps, Carmen tente de protéger les pâtisseries qu'elle a préparées pour la Grande Vente de Pâtisseries Américaine de Max, mais oublie de les protéger de George.