George recroise par hasard sa tante Cecilia, qu'il n'avait pas vue depuis longtemps, et qui lui apprend que son père, que sa mère a toujours cru mort, est toujours vivant. Après avoir obtenu la vérité de Benny, George se représente son père idéal, interprété par Esai Morales (invité vedette), et se lance à la recherche du véritable Manny Lopez. Pendant ce temps, Angie achète un chien malade à un sans-abri et promet de le soigner et de l'adopter.