L'absence de vie sexuelle entre Romi et Kelsey provoque une nouvelle dispute arrosée ; Whitney se réveille une fois de plus dans le lit de Sara, incapable de nier son attirance ; Claire et Francine tentent de se réconcilier ; Kacy et Cori dînent avec d'autres amis qui pourraient être des donneurs de sperme potentiels, mais rencontrent plus de réticence que prévu ; Sajdah est ravie de parler à son amie Marissa de sa nouvelle romance avec Chanel, mais Marissa la met en garde : la prudence est de mise. 118.