Après une dispute émotionnelle, Khloé est obligée de confronter Natalie au sujet de ses limites et de savoir si elle est vraiment prête à laisser les caméras entrer. Pendant ce temps, les filles s’inquiètent que Nicole ignore les signaux d’alarme dans son mariage, Olivia lutte contre le sentiment d’être laissée pour compte alors que ses amies embrassent la maternité, et la célébration d’anniversaire de Yris pour sa fille Ayla prend une tournure inattendue lorsque Troy se fait tatouer, ce qui met le feu aux poudres.