Holly fait promettre de garder le secret lorsque Tina lui confie qu'elle pourrait avoir des sentiments pour Gary. De même, Vince fait promettre de garder le secret lorsque Gary lui confie qu'il pourrait avoir des sentiments pour Tina. Lorsque Holly révèle le secret de Tina à Vince, cela crée des tensions au sein du « quatuor amical ». Pendant ce temps, Vic convainc Val de sortir à quatre avec Lauren et un de ses collègues pompiers, ce qui amène Val à voir Vic d'un nouveau œil. 390.