Val panique en apprenant qu'elle et Vic ne sont pas légalement mariés. Obligés d'attendre 24 heures à la mairie avant de pouvoir se marier civilement, ils décident de faire un test de compatibilité, ce qui provoque une dispute sur le nombre d'enfants qu'ils souhaitent avoir. De son côté, Holly craint d'avoir rompu trop vite avec Vince, mais après avoir passé du temps à la réunion de famille de Vic, elle réalise qu'elle a bien fait.