Val reproche à Holly de passer plus de temps avec Vince qu'avec Henry lorsque Vince l'aide à installer le barbecue de Val sur la terrasse. Holly et Vince s'endorment, et Holly se réveille dans les bras de Vince. Bien que Val et les autres aient l'impression qu'ils ont couché ensemble, Holly les assure que non, et elle réalise qu'elle a des sentiments pour Vince.